講座開始9か月でトライアル合格&初仕事獲得(柿本さん) 柿本さんは、戸田式翻訳講座を開始して約9か月で翻訳会社のトライアルに合格されました。 しかも、このインタビューの時点ではトライアルに合格しただけでしたが、その後すぐに、チェッカーとポストエディットの仕事の依頼があり、仕事を始められました。 まだ翻訳の仕事そのものではありませんが、翻訳者としての第一歩を着実に歩まれています。